Texas ştatının San Antonio şəhərində istidə park edilmiş traktor qoşqusunda ölü tapılan yeddi qvatemalalıdan ikisi müşayiət edən böyüklər olmadan səyahət edən yeniyetmədir. Ailə üzvləri şimala təhlükəli səfərə niyə getdiklərini öyrənməyə çalışırlar.